А, это из man ipfw термин. Я в исходниках не в то место посмотрел...

Вообще же лимит 65534 для ipfw настолько типичен, что было бы странно ждать чего-то иного. Впрочем, недокументированность - это плохо. Сделайте send-pr про man-страницу (а еще лучше с патчем).